Tuesday, May 22, 2012

D2-068 - "Food Ship” (9/28/66 to 2/11/67)

Almost 16 and half months ago, I received it with 4 spanish pages (18, 19, 20, and 21). Thanks to team effort, we are reading complete story today.
  • Scans contributor: Wichien Abhichartvorapan
    Spanish pages were scanned by him.
  • Translation team: Emile, Wichien Abhichartvorapan & Venkitachalam Subramanian
  • Strips texts replacement: TPH
----------------
Story: Harry Harrison 
Art: Dan Barry
Original run:  9/28/1966 to 2/11/1967
Summary: Relaxing after his tumultuous time on the planet Ognom (Read D2-067 Ming IV), Flash is ordered to urgently pilot a supply ship to the planet Titan in the wake of two previous relief ships disappearing without trace.
Starting out on the crucial mission, it is not long before Flash’s ship also exhibits disturbances and is inexorably drawn towards a sector in space that goes under the name of “Sargasso in Space”...
(Source of summary: www.ipcomics.net)

Download (29.4 MB)
Collect it and many more D2 - Here
Posted by on
Labels: ,

7 comments:

  1. praveen22 May 2012 at 19:00

    Thanks to Emile, Wichien Abhichartvorapan, Venkitachalam Subramanian, TPH and Prabhat for this nice Flash comic.

    It is a unusually wonderful post in which the comic of another language has been translated---- I appreciate the difficulty faced.

    TPH has posted many comics before at his blog after beautifully coloring and also translating them with a painstaking efforts which was highly appreciated. I wish I could have got more posts from him.

    I congratulate you all while showing my gratitude.

    ReplyDelete
  2. PBC23 May 2012 at 00:37

    @praveenA perfect colouring is “very” difficult task. I’m hopeful getting more colour strips by TPH.
    Among bloggers, the fixing experts are TPH & Lothar. I use photoshop since last 4 years, can say with confidence – they give lot of time making a post perfect.

    For these 4 pages, 1st version of translation was provided by Emile. Going through Emile’s text, Wichien Abhichartvorapan provided own version. Venkit took responsibility making English perfect & TPH replaced texts almost like original fonts.

    ReplyDelete
  3. TPH23 May 2012 at 07:02

    It's been a pleasure being part of this team effort, although I am the one with smallest contribution in this task.

    Did you realise that the five names associated with this project are all residing in different countries? Indonesia, Russia, France, US and India. What an effort. Glad I could be part of it.

    Thanks Praveen and Prabhat for kind words of appreciation. I am trying really hard to find time for some blog posts. Recently, I promised a cyber friend to prepare a phantom daily in colour. Working on that project currently. A few other posts are also in mind. Hopefully they could be materialised shortly.

    Thanks again to Prabhat for this wonderful post. The story is really fascinating. Barry at his best.

    ReplyDelete
  4. praveen24 May 2012 at 11:14

    Come on TPH-- start firing as before--we all are missing you badly..
    All the best !!!!!

    ReplyDelete
  5. nzvion25 May 2012 at 21:20

    Thanks a lot for this PBC!

    ReplyDelete
  6. Jai11 July 2012 at 21:19

    Thanks Prabhat and all the contributors. This Flash daily was missing for a long time.

    ReplyDelete
  7. Old Man Mozz2 September 2012 at 17:55

    Thanks to Emile, Wichien Abhichartvorapan, Venkitachalam Subramanian, TPH and Prabhat for this wonderfully restored Flash comicstrip. A truly multinational effort....appreciate it a lot guys. THANKS :-)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)