Saturday, July 10, 2010

मुर्खता दिवस ( Single Iznogoud Comics Printed in Hindi)

एक खुशखबरी  है: अपने रफ़ीक भाई - जो पिछले साल से  पतिश्री की सफल भूमिका अदा कर रहे  हैं, ७ जुलाई २०१० से  पिताश्री की  भूमिका को  भी बहादुरी के साथ निभाना शुरू कर दिया है| पुत्ररत्न का नाम वो खुद ही समय आने पे बताएँगे|
मेरी  ऊपरवाले से पार्थना है कि "छोटे रफ़ीक" खलीफा हारून की तरह  सौम्य और  सौभाग्यशाली नायक हों, जिनपे Iznogoud स्वरूप  लोगों की बुरी नियत से तनिक भी आंच ना आये|
हम सभी की तरफ से उनके सम्पूर्ण परिवार को हार्दिक बधाइयाँ! 


इस खुशी के पल में प्रस्तुत है,  अनुराग भाई के अनमोल खजाने से एक अति दुर्लभ कॉमिक: 
हिंदी में एकमात्र प्रकाशित  Iznogoud कॉमिक - मुर्खता दिवस


इस किरदार के लेखक   Rene  Goscinny कृत  Astérix और Lucky Luke को कौन नहीं जानता है|  वैसे तो अभी तक मात्र २८ फ्रेंच में छपे हैं|  भारतवर्ष में १२ अंग्रेजी में उपलब्ध हैं,  १२ और भी जल्दी ही आने वाले हैं| लेकिन न इससे पहले, न ही इसके बाद हिंदी पाठकों को यह सौभाग्य हासिल हो पाया है| 

स्वर्गवासी रेने की तरह शायद ही कोई ऐसा कॉमिक्स लेखक है जिसके तीनों किरदार इतने  सालों बाद भी  विश्व के लोकप्रिय कॉमिक्स नायक हों|  ये किस श्रेणी की कला हैं कहने की जरुरत नहीं, इन कॉमिक्सों को किशोरों से बुजुर्ग वर्ग तक पढ़ने में तनिक भी संकोच नहीं करता |

सार: बगदाद  के बेहद ही सौम्य खलीफा Haroun El Poussah (हारून अल पौस्साह) का प्रिय प्रमुख वजीर Iznogoud है| लेकिन उसके  जीवन में एकमात्र उद्देश्य है, खलीफा हारून का पराभव और खुद ही  खलीफा बनना
 
वैसे तो खलीफा की नज़र में  उसका प्रमुख वजीर  हमेशा वफादार अनुयायी रहता है, लेकिन कैसे अपना ही हर दाव Iznogoud पे उल्टा बैठता है, इस सम्पूर्ण कॉमिक्स की श्रृंखला का अभिन्न अंग है| कहने  को तो कॉमिक्स है, परत्नु क्या  वास्तविकता में हम ऐसे लोंगों को अपने आस-पास नहीं पाते हैं? ;)


खैर ये कहानी फिर कभी, आज समय है ख़ुशी मनाने का|
इस श्रृंखला के  बारे में कुछ विशेष विवरण रफ़ीक भाई के ब्लॉग पे उपलब्ध है:  कृपया यहाँ क्लिक करें 


Read Offline 44 MB  Edited Version  


यह कॉमिक अनुराग द्वारा स्कैन की गई है, सारा श्रेय उनको जाता है| सफाई करने में मेरे कुछ पल भी शामिल हैं|

21 comments:

  1. निश्चय ही एक बेहतरीन प्रस्तुतीकरण,बेहतरीन भूमिका और खुशखबरी के साथ.रफ़ीक भाई को पुत्र रत्न प्राप्ति पर हार्दिक शुभकामनाएं.आपको भी बधाई प्रभात साहब उम्दा शैली में एक अनूठी कॉमिक प्रस्तुत करने पर(आप जानते हैं आपके अंदर एक प्रतिभाशाली लेखक के अंश देखे हैं आज मैंने) और ढेरों धन्यवाद् अनुराग भाई को भी इस कॉमिक की स्कैनिंग के लिए.
    प्रभावपूर्ण भूमिका ने इस कॉमिक्स में रूचि जगा दी है,डाऊनलोड कर रहा हूँ,पढ़ने के बाद अपनी प्रतिक्रिया हाज़िर करूँगा.

    ReplyDelete
  2. Congrats to Rafiq on fatherhood. I really enjoyed first story, typical Asterix type humour I am crazy about.Thanks Anurag and Prabhat

    ReplyDelete
  3. @prabhat: thanks for this rare comic..

    ReplyDelete
  4. @rafiq: congrats bro..may god bless ur son..

    ReplyDelete
  5. Congratulations to Rafiq Bhai on being blessed with a baby.

    Iznogoud comics are now available in Indian market. They look interesting, though I haven't read any yet. Thanks for this rare hindi Iznogoud.

    ReplyDelete
  6. Prabhat
    There is no download link. Please provide it.

    ReplyDelete
  7. @Comic World: अगर इस कॉमिक्स में संवादों के लिए यंत्र की जगह हस्तकला और यदि छपाई बेहतर होती, तो पढ़ने में और भी आन्नद आता| हालाँकि इसकी कीमत सभी पन्नो, रंग आदि को ध्यान में रखते हुए उस समय की प्रसिद्ध कॉमिक्स इंद्रजाल और अमर चित्र कथा से की जाय, तो शायद कम थी| कभी लगभग सारी गोवेरसन्स कॉमिक्स मेरे पास थी| इस प्रकाशन ने मुझे Asterix, Famous Five, Lucky Luke, Iznogoud और Commando Comics से परिचय करवाया था|

    जब कॉमिक्स का नाम सामने आता है तो सबसे पहले इंद्रजाल कॉमिक्स मुझे दिखाई देती है, परन्तु जब संकलन के बारे में सोचता हूँ तो अपने आप को २०० -५०० रूपये में एक इन कॉमिक्स को प्रकाशक से खरीदने को तैयार पाता हूँ, ना की काले बाजारियों से ५० -४०० रुपयों में इंद्रजाल कॉमिक्स|

    ReplyDelete
  8. @IUnknown: Glad to know, you also like this series.

    ReplyDelete
  9. @Mr. Walker: If you never read before, don't miss. Hoping you will like it.

    ReplyDelete
  10. @The Phantom Head (TPH): In very near future, I'm planning to buy all English version printed in India & rest English from European Publishers once. Who likes Asterix, there is good probability might like this series also.

    ReplyDelete
  11. @Raju: Not one, there are two links (HR & SR) available. Pls, bother to click on your desired size.

    ReplyDelete
  12. hey buddy congrats , god bless ur child

    ReplyDelete
  13. thanks for the iznogoud comic! finally!!
    I did find tw0 more online in english:

    http://www.unhidenet.com/getlink/rapidshare/free/files/341878836/Iznogoud-TheCaliphsVacation.cbr

    http://www.mediafire.com/?xnzzzjjwon0

    Enjoy!!

    Yash

    ReplyDelete
  14. @maverick: Thanks Yash! You helped a lot all of us. If you know source (blog etc) of these scans, pls tell us also.

    I had first one only. One friend had 2nd one, due to honorable reasons he was unable to send for my e-collection.

    Until today I read only 3, however planning to buy all English physical copies very soon - not in black market, but from authentic dealers or the publishers (Indian & European).

    ReplyDelete
  15. Thanks to Prabhat & Anurag for the comic.

    Congratulations Rafiq ! That is fantastic news.....wish you all the best for parenthood.

    ReplyDelete
  16. wow .. old collection .. thanks i recalled my childhood days

    ReplyDelete
  17. english link not working

    ReplyDelete
  18. Hindi Astrix comics file deleted...pl publish another download link.

    ReplyDelete
  19. Mediafire link not working. Please post new link.

    ReplyDelete
  20. please reupload this

    ReplyDelete
  21. I think both Tantri Aur Mantri and Bankelal are inspired by this only

    ReplyDelete