one of the greatest post on net.. in Hindi i read Astrix olymip me, kadahe ka rahyasya, badi ladai aur phir ye comic from Goversans ... i remember the day when i first time read this comics and amazed by the story line.. thanks for posting .. can u confirm if astrix olympic me has been posted or not ?
Ever since I heard about Gowarsons Comics European foray in yesteryears, wanted to read one to chance their translation. Finally got an opportunity. Thanks to Prabhat & Anurag.
kuldeepjain: Welcome! Great, ‘Asterix Olympic main' was first Hindi out of all six. Only this one is not available with Anurag. Earlier people were not showing much interest and we were busy with Indrajal that’s why posted this one only now. Rest five covers and 2 Hindi Asterix are available in this blog. Till today not found any other Hindi Asterix in other blogs. Keep visiting.
Feels good to see this in a regional language. I have found that, unlike most other comics, reading asterix or tintin in different languages is a different experience (because the humor is to a large extent achieved through word play - I find it very hard to believe that the asterix comics were not originally written in english but in french (the translators have done such a fine job)
great great something i thought i will never see i wish they can publish these comics again hats off to everyone who done so much for this blog and lots of blog like this i had misconception that i am biggest lover of comics in india but i am no where near to u people
one of the greatest post on net..
ReplyDeletein Hindi i read Astrix olymip me, kadahe ka rahyasya, badi ladai aur phir ye comic from Goversans ... i remember the day when i first time read this comics and amazed by the story line.. thanks for posting .. can u confirm if astrix olympic me has been posted or not ?
Ever since I heard about Gowarsons Comics European foray in yesteryears, wanted to read one to chance their translation. Finally got an opportunity. Thanks to Prabhat & Anurag.
ReplyDeleteÇómícólógÝ
kuldeepjain: Welcome! Great, ‘Asterix Olympic main' was first Hindi out of all six. Only this one is not available with Anurag. Earlier people were not showing much interest and we were busy with Indrajal that’s why posted this one only now. Rest five covers and 2 Hindi Asterix are available in this blog. Till today not found any other Hindi Asterix in other blogs. Keep visiting.
ReplyDeleteRafiq Raja: Relatively good translation of this issue. Hoping you’ll like it.
ReplyDeletethanks to Anurag and you. I did not read any Asterix so far in Hindi but looks to be interesting....
ReplyDeleteFeels good to see this in a regional language. I have found that, unlike most other comics, reading asterix or tintin in different languages is a different experience (because the humor is to a large extent achieved through word play - I find it very hard to believe that the asterix comics were not originally written in english but in french (the translators have done such a fine job)
ReplyDelete@ Old Man Mozz: Some more are avilable in this blog. Sadly, we are missing Asterix Olympic main (first Hindi), which made me life long fan of Asterix.
ReplyDelete@jyothiprakash: Really the translators had done good job with this series and as well as Tintin. Try Hindi Asterix, hope you’ll like.
ReplyDeletegreat great something i thought i will never see i wish they can publish these comics again hats off to everyone who done so much for this blog and lots of blog like this i had misconception that i am biggest lover of comics in india but i am no where near to u people
ReplyDelete@nahlawat: We all are tiny fish in the ocean of comics. Thankful to all persons who helped with CLEAN HEART. It's contributed by Arurag bhai.
ReplyDeleteI also wish, these were reprinted and we were able to recollect
1.who lost these
2.and who missed these once.
In old market some cheap guys are selling to costly these.
Respected Sir,
ReplyDeletePlz upload new link, above links not working. plzzzzzzz sir, i need this book for my children.plzzzzzzzzzzzzzz
If the link cannot be renewed, does anybody have the original album for me?
ReplyDeleteRegards, Huub.
Please provide fresh links.
ReplyDelete